77％以上節約新スリムやっこ半袖はんてん日本製宮田織物謹製袢纏半纏メンズレディース綿入り継承シリーズ utubyo.11joho.biz

新・スリムやっこ(半袖はんてん) 日本製宮田織物謹製袢纏半纏メンズ・レディース綿入り継承シリーズ

創業百年を越える木綿織物の老舗である宮田織物が手作業で仕上げる半袖型のわた入れはんてん（やっこ）新スリムは、テレビドラマ花嫁のれんにてご着用頂きました。フィット型で、紺と赤の２色がございます。おしゃれな品でプレゼントにも好評。日本製

■カラー：紺（男性用スリムサイズ）・赤（女性用スリムサイズ）
■サイズ：スリムサイズ
（男性用スリムサイズ）身丈78cm　裄丈45cm　胸囲122cm　重さ（目安）約600g
（女性用スリムサイズ）身丈74cm　裄丈42.5cm　胸囲118cm　重さ（目安）約550g
※わた入れ商品は手でわたを足しながら手作業でとじておりますので、
サイズ・重さは目安としてお考え下さい。
■素材：表地綿100％　裏地綿100％　中わた綿80％ポリエステル20％
■洗濯方法：手洗い※製品についているお手入れ方法を必ずご確認下さい
■製造：日本製（宮田織物自社生産）

【日本製】和モダンシリーズ
わた入れやっこ（半袖はんてん）
新スリムやっこ　830
東海テレビドラマ「花嫁のれん３」で、山本圭さんご着用商品。幅広い年代に人気のやっこ

継承(けいしょう)シリーズ

継承シリーズとは、宮田織物がわた入れはんてんの製造をはじめた
1965年から続く従来のわた入れはんてんシリーズ。
日だまりのような暖かさにつつまれ、団らん気分が絆を深めるをコンセプトに
わた入れはんてんの製造を行なっております。

半袖はんてんやっこ

半袖タイプのわた入れは、
袖を広げた形が凧のやっこさんに似ていることから、
当社では「やっこ」と呼んでおります。

従来のわた入れはんてんは、長袖型。
はんてんは、基本的に袖がやや短めにできているのですが、
それでも炊事や家事などの際には、邪魔に感じる方も多いのではないでしょうか。

そんな方にぜひおすすめなのが、この「やっこ」型。
ひじ程度まで長さがあるので、肩まで包まれる着心地はそのままに、
邪魔に感じやすい袖が従来の半分程度しかないので、
水仕事の際も邪魔になりません。

特に女性の方から「温かいし、着たまま家事ができるんですよ！」と
お喜びのお声をいただきます。

新スリムしんすりむ

こちらの新スリムやっこは、従来の当社のやっこ型よりも、
からだに寄り添う着心地となる様に大きさを見直したフィット型。
今までのわた入れやっこが大きすぎる方や、スリムな方にもぜひおすすめの一枚です。

もちろん、宮田織物のわた入れはんてんは、
表地の織りから国内自社で行ない、
わたを入れ、とじる作業は手作業で一枚一枚丁寧に行なっております。

温かさと着心地には、自信をもってお届けいたします。

創業大正二年の宮田織物は、
久留米絣の織元から出発し、
昭和40年からわた入れはんてんを作り始めました。
「品質重視のわた入れづくり」をもとに
最盛期には、年間50万枚のわた入れを全国に出荷している実績がございます。

●カラー　全２色

紺（男性用サイズ）

赤（女性用サイズ）

●モデル

●仕様

わた入れやっこ(フィット型/半袖はんてん)
前ひも結び
ポケット（左右）各１個

●品質　日本製/宮田織物謹製

　表地：綿100％
　裏地：綿100％
　中わた：綿80％・ポリエステル20％
わた入れはんてんの中わたについて

※中わたについての詳しい説明は、こちらをご覧ください。

●サイズ　わた入れ商品は、タートルや長袖のインナーを着用した上から羽織ります。

　カラー

紺
（男性用サイズ）

赤
（女性用サイズ）

　身丈

78cm

74cm

　裄丈

45cm

42.5cm

　胸囲

122cm

118cm

　重さ※1

約600g

約550ｇ
※従来の男性用サイズのやっこより、
身丈【6cm】裄丈【4cm】胸囲【14cm】小さいサイズです。
従来の女性用サイズのやっこより、
身丈【6cm】裄丈【4cm】胸囲【12cm】小さいサイズです。

※わた入れ商品は手でわたを足しながら手作業でとじておりますので、
サイズ・重さは目安としてお考え下さい。
同じ商品でも、足しわた等の加減で全体で±50ｇ程度違う場合もございます。
全て当社の正規品です。着心地にこだわった手仕事ならではの為、ご了承下さい。

●お手入れ方法　使用しております中わたにより異なります。

お手入れ方法の冊子ができました。
2017年8月以降、わた入れ商品をご購入の方に、
「永くお付き合いいただくために。」という小冊子をプレゼント！！

ご使用上の注意

・布地の特性上、引っかけや毛羽立ちが起こる可能性がございます。
・ファスナーや突起物による引っかけにご注意下さい。
・毛羽立ちが起きました場合には、糸を切らないように慎重に、
毛羽だった部分の繊維のみをハサミ等で切り揃えて頂くと改善されます。

●ギフト包装

無料のリボンラッピングから、有料のお箱入れ包装までございます。
詳しくは、ギフト包装についてのページをご確認ください。

ひと織り、ひと針、愛情こめて。
創業大正２年。宮田織物は、久留米絣の里である福岡県筑後市で産声をあげました。
宮田織物では、生地織りからデザイン、縫製まですべて自社で行なっております。

平成25年4月に創業100年を迎え、今日も「ものづくり」に励んでおります。
着てくださる皆様の笑顔を思い浮かべながら。

宮田織物株式会社　インターネット担当
　電話：0942-53-4550（受付時間：平日9時～16時）
　mail：info@miyata-orimono.co.jp
　所在地：〒833-0003　福岡県筑後市羽犬塚375